خلونا نحكي عن المترجم الألكتروني شوي

يا جماعة نحنا من خلال دراستنا بحاجة لمعجم إلكتروني يكون معنا دائماً ليساعدنا ويسهلنا الطريق للوصول للمعاني والمترادفات لأي كلمة بتصادفنا
يعني بيضل أسهل من المعجم الورقي
بس للمعجم الإلكتروني محامد ومساؤ : مرّات بيخلي حفظ الكلمة ابطئ ومرّات تاني بيخلي تعاملنا مع المعجم الورقي وقت الأمتحان صعب وخصوصاً أنو أغلب الأسئلة عم تجي من برة الكتاب
بس بالمقابل هوي عم يلفظ الكلمة ( خصوصاً أنو بالمحاضرة ما عم نقدر نحفظ اللفظ الصحيح للكلمة ) وعم يوفر الوقت والجهد
وبالنسبة للأنواع فصارت كتيرة متل الأطلس والمورد وفرانكلين وبوك مان وأنواع كتيرة يمكن لسا ما وصلت لعنا بعد , ومنا بيضم أكتر من لغة أو مثلاً فيه أكثر العبارات والمصطلحات الاميريكة أستعمالاً ومجموعة قواعد وحتى ألعاب ومسجل للصوت
هلئ أكيد أنو أغلب الطلاب عندن مترجم بس يا ترى حاسس بأنو عم يستفيد منو ؟ وشو هي الميزات المناسبة يلي لازم ندور عليها بالمترجم
أنا من ناحيتي عندي مترجم من فرانكلين وهي من أوائل الشركات يلي عملت مترجم بس للصراحة عطل وطبعاً هون المشكلة يعني الأطلس ممكن نلاقي وكالة هون بس فرانكلين وكلاتن بالشام لذلك فكرت إني استبدلو بأطلس وهون لقيت مشكلة كمان أنو المترجم المعي شاشتو أكبر وبيشتغل على اللمس وفي مصطلحات كبيرة وكتيرة .
لذلك يلي عندو خبرة بقواميس الأطلس يقلنا شو المنيج وشو القبيح
وأنا كمان إذا اي حدا بدو معلومة عن أجهزة الفرانكلين أنا موجودة

السلام عليكم انا عندي اطلس وعندي قاموس بموبايلي ولله الحمد
بس الاحسن هو اطلس لانو عرفك نطق الجملة واحيانا استخداما وامثلة وشونوع الفعل وهيك ومساوئو انك بتتعود عليه وبتطل تحفظ مفردات وهاد الي صاير معي