عدد الرسائل : 11 المكان : DAMASCUS تاريخ التسجيل : 02/07/2008
موضوع: كلمات متشابهة بالنطق مختلفة بالمعنى..... الخميس يوليو 03, 2008 4:40 am
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته...
هذه كلمات مهمة يجب التنبه لها كثيرا حتى لا تختلط في ذهن السامع فهي لها نفس اللفظ ، لكن تختلف في كتابتها من حيث التركيب، كما أنها تختلف من حيث المعنى لدرجة أن السامع لا يستطيع التفريق فيما بينها إلا إذا تنبه للجملة و فهم مقصودها بالكامل و تسمى هذه الكلمات Homophones
و قد تختلف طريقة قراءة نطق هذه الكلمات من شخص لآخر ، و سأستعرض بعض الكلمات المتشابهة في النطق و المختلفة في المعنى -كلمات كل حرف أو حرفين على حدة- كالتالي :
( معنى الكلمة ) ---------> ( طريقة نطق الكلمة ) - ( كتابتها باللغة الإنجليزية )
كلمات من الحرف ( a )
( كل ، جميع ) ---------> ( أولْ ) - ( all ) ( مخرز ، مثقاب ) ---------> ( أولْ ) - ( awl )